שם המופע: בת חור והוא מתקיים ב-14.5. בבית הנסן. יש שתי הופעות, ב-18:00 20:00, הכתובת: גדליהו אלון 14 ירושלים.
 
רותי לוין אגמון 054-6729213, מורה לאומנות, מטפלת באומנות ומדריכה, מנחת קבוצות ומומחית תחום הבעה ויצירה במתי"א אית"ן כותבת: "התמזל מזלי לקחת חלק בהפקה, בתנועת צלליות שמלווה את המופע על הקירות. נראה לי שיהיה מופע מעניין, שיש בו מוסיקה, מקהלה, דיאלוגים מעניינים, עבודה ויזואלית עם צלליות, ותנועה בתוך בית הנסן, ערבית ועברית בדיאלוג בין האם הבת והמקהלה (שמובן גם לדוברי ערבית וגם ולדוברי עברית) . בעיני מטאפורה להמון דברים, ביניהם לתכנים של דיאלוג פלשתינאי יהודי, במורכבות יחסי אם ובת, בהשתקת קולות, בעוינות ופחד מפני האחר, בסבל האנושי ככלל,  ובבית הנסן עצמו על ייעודו המקורי כבית חולים למצורעים…
יש סיכוי שיהיה מעניין."
המופע "בת חור" עולה ב-14.5 בבית הנסן ואם תרצו, נשמח מאוד אם תיכנסו לאיוונט שפתחנו בפייסבוק ממש כאן (אין לכם פייסבוק? אנחנו מקנאים. מוזמנים להפיץ במייל) תסמנו goingg ותזמינו כמה שיותר חברים – תחת כפתור  share>>>invite friends. ככה נוכל להביא הרבה אנשים לאיוונט ונעשה קצת רעש כדי שאנשים יגיעו למופע.
 
חוץ מזה, מוזמנים גם להיכנס לדף הפייסבוק החדש של המופע, לסמן לייק לדף ולעקוב אחרי הפרסומים שלנו לקראת המופע של ה-14.5 והמופעים שאחריו. בת חור זה לא רק מופע, זה עולם שלם. בואו.
 

פרטים

 
أرجوا الانتباه :يقام العرض مرتين في نفس المساء ,يمكنكم اختيار الساعة المناسبة لكم:
العرض الأول : 19:00-20:00 – https://www.eventer.co.il/nbly3
العرض الثاني : 21:00-22:00 – https://www.eventer.co.il/mypy3***
שימו לב: המופע יתקיים פעמיים באותו ערב; מוזמנים לבחור את השעה המתאימה לכם:
מופע ראשון: 19:00 – 20:00 – https://www.eventer.co.il/nbly3
מופע שני: 21:00 – 22:00 – https://www.eventer.co.il/mypy3עברית אחרי ערבית

בת חור- המערכה הגנוזה البنت وأُمُّها – المشهد الخفي
أصوات وظلال يحكون تاريخ مقدسيّ دفين بعرض صوتي متعدد الوسائط ,وثنائي اللغة ,الذي يكشف بدوره قصة أمّ واخت يهودا بن حور في الفيلم المعروف "ابن حور". وسط العرض , المقام بفضاءات معروفة للبعض ومعروفة أقل للبعض الآخر في بيت هنسن ,تقف ام وأخت بن حور اللتان تُسجنان من قِبَلِ الرومان وتصابان بمرض البرص. العرض يحتوي على حكواتي , وجوقة تضم اربع اصوات تتكلم وتغني باللغة العبرية والعربية , ويضم اعمال صوت , ظلال, حوارات ومقاطع فيديو حيث يصلون كل ذلك الى تاريخ "ابن حرية " المتفرع ,الفيلم والاسطورة.

لمعلومات اضافية يرجى التواصل: kahananofar@gmail.com
054-2118847

***
فكرة وكتابة: ايبي بات ايلان |مرافقة الجوقة:اسنات اوفيك | مرافقة فنية: موران افيف | الحان ومرافقة صوتية: نوعم احدوت | انتاج: دانيلا شنهاب,نوفار كهان | أصوات :ايمان قاسم ,نوفار كهان |جوقة: قدر هريني, نوعم احدوت, عميت فيشبين, رنين فؤاد, عامر ابو عرقوب | فيديو وصوت: آن ديتش ,اوهاد زريهن| تصميم ملابس: جيلي عزران | تصميم جرافيكي: ميري جلعاد | ارشاد صوتي :ايريس شاشون

***

בת חור – המערכה הגנוזה | البنت وأمّها – المشهد المخفي
קולות וצללים מהדהדים היסטוריה ירושלמית חבויה במופע מולטי מדיה ווקאלי ודו-לשוני שחושף את סיפורן של אמו ואחותו של יהודה בן חור מהסרט הנודע "בן חור". במרכז המופע, המתקיים בחללים מוכרים ומוכרים פחות בבית הנסן, עומדות אמו ואחותו של בן חור, אשר נכלאות על ידי הרומאים והופכות למצורעות. המופע כולל חכוואתי (מספר סיפורים) ומקהלה של ארבעה קולות אשר מדברת ושרה בעברית וערבית, ומורכב מעבודות סאונד וצלליות, דיאלוגים מהדהדים וקטעי ווידיאו המחברים את כל אלו אל ההסטוריה הענפה של "בן חור" – הסרט והאגדה.

לשאלות ניתן לפנות כאן בפייסבוק או לנופר במייל: kahananofar@gmail.com או בטלפון: 0542118847

***
מאת: אפי בת אילן | ליווי מקהלה: אסנת אופק| ליווי אמנותי: מורן אביב | הלחנה והובלה קולית: נעם אחדות | הפקה: דניאלה שנהב, נופר כהנא | קולות: אימאן קאסם, נופר כהנא | מקהלה: קדר הריני, נעם אחדות, עמית פישביין, רנין פואד, עאמר אבו ערקוב | וידאו ועבודות סאונד: אן דייץ', אוהד זריהן | תלבושות: גילי עזרן | עיצוב גרפי: מירי גלעד | הנחיה קולית: איריס ששון